Einhell TE-AP 950 E Reciprocating Saw | 950W All Purpose
Einhell TE-AP 950 E Reciprocating Saw | 950W All Purpose Saw, 200mm Cutting Depth, Tool-Free Adjustable Soleplate and Blade Change | Electric Saw For Cutting Wood, Plastic And Metal
Maximum 200 mm in wood
With 950 W, the universal saw cuts up to 200 mm in wood and up to 20 mm in steel.
TE-AP 950 EProducts in comparison
220-240 V | Mains supply | 220-240 V |
950 W | Power | 750 W |
0 – 2800 min^-1 | Number of strokes | 0 – 2800 min^-1 |
28 mm | Stroke height | 20 mm |
200 mm | Cut. depth in wood | 150 mm |
20 mm | Cut. depth in steel | 10 mm |
Power X-Change |
220-240 V | Mains supply | 230-240 V |
950 W | Power | 650 W |
0 – 2800 min^-1 | Number of strokes | 500 – 3000 min^-1 |
28 mm | Stroke height | 20 mm |
200 mm | Cut. depth in wood | 150 mm |
20 mm | Cut. depth in steel | 10 mm |
Power X-Change |
220-240 V | Mains supply | – |
950 W | Power | – |
0 – 2800 min^-1 | Number of strokes | 0 – 2500 min^-1 |
28 mm | Stroke height | 28 mm |
200 mm | Cut. depth in wood | 200 mm |
20 mm | Cut. depth in steel | 12 mm |
Power X-Change |
220-240 V | Mains supply | – |
950 W | Power | – |
0 – 2800 min^-1 | Number of strokes | 0 – 2600 min^-1 |
28 mm | Stroke height | 22 mm |
200 mm | Cut. depth in wood | 100 mm |
20 mm | Cut. depth in steel | 6 mm |
Power X-Change |
- TE-AP 750 E
- TC-AP 650 E
- TE-AP 18/28 Li BL – Solo
- TE-AP 18 Li – Solo
Cordless Circular Saw TE-CS 18/190 Li BL – Solo
The Einhell Cordless Handheld Circular Saw TE-CS 18/190 Li BL-Solo is a powerful member of the Power X-Change family from Einhell.
Wet and dry vacuum cleaner TC-VC 1930 S
The Einhell TC-VC 1930 S wet & dry vac is a powerful helper with a 1,500 W rating for in-depth and thorough cleaning jobs.
Cordless rotating sander TE-RS 18 Li – Solo
The Einhell cordless rotating sander TE-RS 18 Li – Solo provides the user with cordless and independent flexibility for work in the home, garage and workshed.
Cordless rotary hammer HEROCCO
The Einhell cordless rotary hammer Herocco is a reliable performer: for drilling, impact drilling or chiseling with or without lock, the cordless rotary hammer is a valued allrounder.
Angle grinder TC-AG 115/750
For grinding, smoothing and derusting, the Einhell TC-AG 115/750 angle grinder is a popular allrounder for home construction work, ambitious DIY enthusiasts and amateur craftsmen alike.
Cordless jigsaw TC-JS 18 Li
The Einhell TC-JS 18 Li cordless jigsaw is always ready to hand when it comes to the perfect cut in a wide range of materials.
Weight: | 3.2 kg |
Dimensions: | 48.8 x 8.5 x 13.7 cm; 3.2 Kilograms |
Model: | 4326180 |
Part: | 4326180 |
Colour: | Black/Red |
Pack Quantity: | 1 |
Batteries Required: | No |
Batteries Included: | No |
Manufacture: | Einhell |
Dimensions: | 48.8 x 8.5 x 13.7 cm; 3.2 Kilograms |
Quantity: | 1 |
Kraftvolles Gert , gute Verarbeitung , leider schlechte Dmpfung frs Handgelenk . Ansonsten
super .
Sega ottima la uso con la lama adeguata per tagliare la carne congelata
Top zaag blijft zeker zo lang heel als de duurdere A merken. Helaas de beschermbeugel vooraan na een jaar (intensief zagen) los.
Buena y slida sierra. Es bastante pesado y por lo tanto menos manejable.
Un po’ pesante, ma molto potente.
Peccato per la sola lama da legno in dotazione e peccato che non sia dotato di custodia o valigetta per il trasporto.
Einhell ottimo e durevole sulla maggior parte degli utensili se non se ne fa un uso professionale.
Come test ho tagliato 5 bancali a pezzetti e non ha neppure scaldato troppo.
Robusto e Buona l’impugnatura nonostante il peso.
Muy satisfecha con la sierra. Funciona perfectamente. Es un poco pesada cuando llevas un tiempo trabajando pero ya era consciente de esto.
Scie un peu lourde mais trs efficace et une marque que j affectionne de plus en plus.
Lo suelo usar espordicamente para cortar Troncos, es robusta, manejable, tiene potencia. Alguna vez se me ha salido la hoja de sierra, no s exactamente el motivo, cuando la haya usado ms, ver el motivo, espero que no sea defectuoso, pero creo que es al forzar un poco, en lugar de partirse la hoja se sale.
Tut was sie soll mit gutem Schnellspann-Sgeblattwechsel. Mitgeliefertes Sgeblatt kommt schnell an seine Grenzen. Ich wollte ein relativ gnstiges, handliches Gert fr den schnellen Gebrauch das auch lnger kann. Akkubetriebene Gerte habe ich bei meiner Wahl grundstzlich ausgeschlossen. Leistung, Gewicht & Preis standen im Vordergrund. Bin voll zufrieden.
Ich bin sehr zufrieden mit der Sge. Bisher habe ich nur Holz damit gesgt, kein Metall oder Kunststoff. Ich brauchte eine Sge, mit der ich einer berdimensionalen Kirschlorbeerhecke zu Leibe rcken konnte. Die ste hatten sich schon fast zu Stmmen entwickelt. Eine Motorsge war mir dafr aber eine Nummer zu gro, so dass die Wahl auf die Sbelsge fiel. Sowohl beim Kappen der ste/Stmme als auch beim nachfolgenden Kleinsgen der Teile, die fr den Schredder zu dick waren, hat sie sehr gute Dienste geleistet. Das Gewicht ist nicht gerade gering, aber die Sge schafft eben auch was – nicht nur Zahnstocher… Ich bin froh, dass ich das Modell mit 950 W gewhlt habe und kann es wirklich empfehlen.
La perfezione non e’ di questo mondo. Consigliato a chi lo usa un giorno si’ e quattro no , anche per chi come me che e’ comunque un professionista .
Die Sge tut, was sie soll: Sgen. Zuerst muss man sich jedoch daran gewhnen, mit welcher Kraft sie das tut! Schnell hat man sich aber an die berdimensionale Stichsge gewhnt und schon kann es losgehen. Der Sgeblattwechsel ist ein Kinderspiel und funktioniert ohne Werkzeug. 19er Sgebltter habe ich separat gekauft. In der Hauptsache verwende ich die Sge fr die Arbeit an Holzskulpturen. Meine Vorstellungen lassen sich nun problemlos umsetzen.
es sollten genrell drei wekzeuge mit dabei sein auch feilen und andere dem sgeschnitt folgenden werkzeuge sollten vorhanden sein.die sge ist sonst sehr wenig als arbeitserleichterung zu verwenden.hier empfielt sich die mehrzweckverwendung als verkaufsargument.Als kurze Stichsge ist sie zu schwer und kann sich gegen eine gute stichsge nicht behaupten.Das zum nachdenken.
Ich habe mich riesig gefreut diese Einhell Universalsge bei unseren Umbaumanahmen testen zu drfen.
berzeugt hat sie mich vor allem mit ihrer Kraftvollen Leistung und der handlichen Bedienfreundlichkeit.
Leider ist hier eine Hubzahlregulierung der Schnittgeschwindigkeit nur ber den Schalter und des Fingerdrucks mglich. Dabei ist natrlich Multitasking erforderlich, denn gleichzeitig muss
1. das satte Gewicht von ca. 3, 5 kg gehalten werden
2. eine gute kontrollierte Fhrung zu behalten
3. mit dem Finger die gewnschte Schnittgeschwindigkeit zu regulieren
Bei der Power und Gewicht ist natrlich die Kraft beider Hnde Voraussetzung um diese berhaupt halten und bei voller Leistung przise fhren zu knnen.
Durch die ergonomische, schlanke Bauform, ist die Universalsge aber dennoch Handlich in der Handhabung.
Flexibel fr jeden Einsatz wird sie aber erst mit dem 5-teiligen Sbelsgeblatt-Satz fr Holz und Metall, welches ich fr sinnvoll halte und jedem nur empfehlen kann, wenn man nicht nur Holz sondern auch anderes Material trennen mchte. Hier ergibt sich leider auch kein Preisvorteil wenn man die Universalsge gleich im Set kauft denn den Sbelsgeblatt-Satz gibt es als Zubehr fr knapp 20 auch nachtrglich zu kaufen. Also kommt man auf den gleichen Preis und wer damit nur Holz trennt macht das Set auch keinen Sinn. Fr mich ist jedoch das trennen anderer Materialien besonders wichtig vor allem beim Rohrschnitt und Metalltrennung.
* Zur Handhabung und Einsatz *
Die Universalsge ist in wenigen Schritten sofort einsatzbereit.
1. Die Aufnahme mit dem Finger nach unten lsen, ffnen
2. das Sgeblatt bis zum Anschlag einfhren wider loslassen (jetzt ist das Sgeblatt fest)
3. den Sgeschuh der Schnitttiefe anpassen (dazu wird an der rechten Seite der Hebel nach unten gedrckt, jetzt kann der Sgeschuh nach hinten oder vorne verschoben werden. Ist die tiefe eingestellt wird der Hebel wieder in die Ausgangsposition zurckgestellt.
Kabel einstecken, aber immer erst nach dem einsetzten des Sgeblattes, oder Verstellung des Sgeschuhes, schlielich sollen ja die Finger an der Hand dran bleiben!!!
Und los geht’s.
* Das trennen von Material *
Die Sbelsge sollte sicher und fest in beiden Hnden gehalten werden, das zu trennend Material sollte je nach Strke fest eingespannt sein, damit es nicht umherschlgt.
Den Sgeschuh auf das Material auflegen und die Sge einschalten dabei das Sgeblatt zum Material fhren und durchschneiden.
Auch sollte das Sgeblatt niemals bei voller Laufleistung einfach aus der Schnittflche herausgezogen werden, wenn der Schnitt nicht vollstndig durchgefhrt werden kann oder neu angesetzt werden muss. Hierbei ist es sehr wichtig die Hubzahl zu drosseln und gefhlvoll, vor allem grade das Sgeblatt aus dem Werkstck herauszuziehen.
Mit der Einhell Universalsge lassen sich somit viele Materialien leicht durchtrennen, flexibel im Einsatz, Handlich in der Handhabung.
Mir ist aber leider der Sgeschuh (die Fhrung) nur eingeschrnkt verstellbar ca. 20 mm in der Lnge, deshalb ziehe ich in der Wertung 1 Stern ab.
Mein Mann hat sich diese Universalsge bestellt, weil es immer mal wieder Aktionen gab, in denen unsere Stichsge unangebracht war.
Diese Sge von Einhell mit 950 Watt wurde schnell und gut verpackt geliefert.
Im Lieferumfang enthalten sind:
– die Sge
– ein Sgeblatt
– 4 Booklets zur Bedienung/Sicherheitsvorschriften/Adressen fr den Garantiefall.
Schon beim Auspacken fiel mir das ordentliche Gewicht der Sge auf, was fr mich auch den einzigen Sternabzug ausmacht.
Mit gut 5kg Gewicht werde ich persnlich wohl damit keine Przsionssgungen vornehmen, vor allem weil die Sgegeschwindigkeit whrend des Sgens mit der haltenden Hand reguliert werden muss. Will man also die Leistung der Sge dem Anlass anpassen, geht das nicht mit einem Stellrad, oder einer Taste, die dann fr den Sgevorgang die ganze Zeit die Geschwindigkeit einhlt, sondern man muss das quasi nach Gefhl laufend anpassen. Fr nicht gerade starke Hnde, die dazu noch das hohe Eigengewicht der Sge halten mssen, ist das eine echte Herausforderung.
Selbst mein Mann fand das kritikwrdig, obwohl er ansonsten von der Sge, die einer guten Baumarktqualitt entspricht, recht angetan war.
Handhabung:
Bis auf das ordentlich schwere Gewicht und die unhandliche Geschwindigkeitsregelung, ist die Sge solide verabeitet und macht einen guten Eindruck.
Das Auswechseln des Sgeblattes durch einfaches Drehen des Metallringes, es war leider kein Ersatzsgeblatt im Lieferumfang dabei, ging schnell und auch fr mich als Frau sehr einfach.
Die Leistung der Sge ist fr Hobby und Heimwerken gut. Das Schnittbild und die Fhrung der Sge auch durch dickeres Holz ging problemlos und schnell. Prsizionsschneiden, mit langsamerer Sgegeschwindigkeit gestaltete sich jedoch schwierig, weil es keine einstellbaren Stufen gibt.
Dokumentation:
Etwas chaotisch empfand ich die “Betriebsanleitung”, welche sich auf 4 Beipackzettel/Booklets verteilt. Immerhin hat Einhell wirklich alle 20 gngigen Sprachen bercksichtigt. Dabei wird das Wesentliche, was man bei der Inbetriebnahme wissen muss auf alle 4 Booklets verteilt, wo man “DE/Deutsch” dann erstmal suchen muss.
Die Sicherheitshinweise umfassen dabei den grssten Teil, ein Booklet liefert alle Adressen fr den Garantiefall, weltweit.
Ansonsten ist zu der Sge in 3 Stzen in einem anderen Papier wohl alles gesagt. Das war sehr nervig und Einhell htte das wirklich bersichtlicher, wenigstens nach Kontinenten sortiert, gestalten knnen. So habe ich nun viel Papier mit wenig brauchbaren Inhalt.
FAZIT:
Eine gute Sge zum vertretbaren Preis.
Inbetriebnahme, Sgeblatteinsatz/wechsel ist tatschlich werkzeuglos und ohne Kraftanstrengung mglich.
Das Gewicht ist fr eine kleine Universalsge zu hoch, aber noch hinnehmbar.
Die Sgegeschwindigkeit muss im laufenden Betrieb mit der haltenden Hand reguliert werden.
Das Teil entspricht guter Baumarktware und liefert saubere Schnitte.
Der Motor wird auch nach lngerer Nutzung nicht bermssig warm.
Das Gert lsst sich nach Gebrauch schnell reinigen und wieder verpacken.
Fr Heim-und Hobby daher durchaus empfehlenswert, gerade wegen der einfachen Inbetriebnahme.
Alles andere ist Gewhnungssache.
Die Universalsge von Einhell hat einen 950 Watt Motor und wird ber ein Stromkabel betrieben. Zur Bedienung braucht man beide Hnde, da die Sge recht schwer ist und so zustzlich gesichert werden muss. Deshalb muss das zu sgende Stck mit Schraubzwingen oder hnlichem fixiert werden. Einhndiges Sgen und gleichzeitiges Halten des zu sgenden Stckes halte ich fr sehr gefhrlich. Auch das Halten durch eine zweite Person ist nicht empfohlen.
Zu Beginn lohnt sich ein kurzer Blick in die detaillierte Anleitung. Hier werden Tipps zum Sgen und Einlegen des Sgeblattes gegeben. Es empfiehlt sich brigens, die teuerere Variante mit dem Satz Sgebltter zu kaufen. Mit dem in der Basis-Version enthaltenen Holz-Sgeblatt kann man nicht so viel anfangen, es sgt sehr grob und hinterlsst viele Spne, so dass man bestenfalls Feuerholz damit sgen knnte.
Auch zu erwhnen sei, dass die Sge ber keinen Sicherheitsschalter verfgt. Ist sie an Strom angeschlossen, reicht ein einfacher Knopfdruck, um sie zum Leben zu erwecken. Deshalb sollte man niemals Kinder mit der Sge allein lassen.
Generell positiv ist die Kraft des Motors zu erwhnen. Die Sge hat sehr viel Power und gleitet mhelos durch Holz. Dabei ist sie allerdings sehr laut, mchte man lnger mit der Sge arbeiten, empfiehlt es sich deshalb, auch ber einen Gehrschutz nachzudenken. Das Sgeblatt kann man innerhalb einer Minute ohne Werkzeug wechseln. Dazu aber unbedingt die Sge vom Stromnetz nehmen!
Beim Sgen selbst liegt die Universalsge dank ergonomisch geformten Griff gut in der Hand. Sie ist schwer und sollte mit zwei Hnden bedient werden.
Eine tolle, kraftvolle Sge, die aber mit Bedacht des Sicherheitsrisikos eingesetzt werden sollte.
Im Rahmen des Vine Produkttestprogamm von Amazon haben wir diese Universalsge von der Firma Einhell zu Testzwecken erhalten und mchten unsere Eindrcke hier offenbaren
Die Firma Einhell ist eine deutsche Firma die seit den 60er bekannt fr die Herstellung von Werkzeugen ist .
Qualitativ sind diese Werkzeuge in der Lage auch mit Firmen mithalten zu knnen die im Preissegment in einer anderen und hheren Liga spielen . In unserem Haushalt haben wir schon das ein oder andere Werkzeug von Einhell und konnten uns bis jetzt auch nicht beschweren. Vor allem was den Service angeht , wird einem schnell geholfen .
Diese Universalsge hat krftige 950 Watt und kann ganz ohne fremde Werkzeuge verstellt werden . Sprich einfach das Blatt einstecken und mit einem Hebel befestigen . Der Sgeschuh ist ebenfalls schnell verstellt sodass das Arbeiten ohne Einschrnkungen losgehen kann .
In unserem Fall haben wir mit dieser Sge in unserem Schrebergarten einiges an ste zersgt und sogar etwas dickere Bume waren fr die Sge kein Problem . Die Sge sollte (wenn mglich) mit beiden Hnden gefhrt werden , weil sie wirklich gut Dampf” hat
Die WrmeEntwicklung hielt sich in Grenzen und bezglich der Leistungsgrenze hatten wir jetzt nicht das Gefhl das wir sie auch nur annhernd erreicht haben . Bezglich der Geruschentwicklung knnen wir auch nichts negatives sagen, ganz normal wie auch andere Maschinen in diesem Bereich .
Wenn man mit dieser Maschine arbeitet hat man das Gefhl mit einer hochwertigen und qualitativ sehr guten Maschine zu arbeiten .
Demnchst werden wir einiges an Kantholz sgen mssen und die Ergebnisse werden wir hier auch wiedergeben .
Bezglich der Preis-Leistung vergeben wir volle Punktzahl, fr unter 100 bekommt man ein sehr gutes und hochwertiges Gert woran man bei der Arbeit auch Spa hat
Klare Kaufempfehlung und 5 von 5 mglichen Punkte
Hallo liebe Leser,
mit dieser Rezension versuche ich einen Eindruck der Sge zu vermitteln.
Normalerweise bin ich bei Einhell Gerten erstmal skeptisch. Aber scheinbar scheint Einhell in den letzten Jahren viel dazu gelernt zu haben und hat mit dieser Sge in meinen Augen ordentlich abgeliefert.
Besonders gefallen hat mir die Werkzeuglose Bedienung. Das Sgeblatt lsst sich mit nur einem Handgriff am Spannfutter schnell und leicht austauschen. Hier ist kein Gefummel mehr mit einem Flachschraubendreher o.. ntig. Um den festen Sitz des Futters zu testen habe ich mit einer Zange am eingelegten Sgeblatt gezogen und selbst unter hohem Kraftaufwand hat es gehalten. Dafr 5 von 5 Sternen.
Auch sehr schn ist die Variable Einstellung des Sgeschuhs, also dem Anschlag. Dieser lsst sich mit einem Hebel frei einstellen oder bei Bedarf auch komplett entfernen. Auch hier fr die leichte und sinnvolle Handhabe 5 von 5 Sterne.
Die Drehzahl lsst sich durch die Druckstrke auf dem Power-Taster regulieren. Mir gefllt das sehr gut, wobei es fr andere evtl. besser wre wenn dies ber ein drehbar einstellbares Rdchen passieren wrde.
Auch sehr schn ist der leicht verzgerte Soft Start. So lsst sich die Sge in meinen Augen perfekt handhaben.
Mgliche Einsatzgebiete sehe ich als Ersatz fr die klassische Handsge, Stich- oder auch Kreissge.
Es sind einem keine Grenzen gesetzt.
Seien es Rohre, Bretter oder auch nur ste, die Sge packt das.
Alles in allem bekommt man eine sehr robust und gut Verarbeitete Allround-Sge, die einen nicht im Regen stehen lsst.
Ich bin begeistert und glcklich zugleich, dass ich sie whrend meiner Sanierungs Arbeiten im Haus immer zur Hand habe. Besonders beim OSB Platten sgen oder Balken krzen hat sie sich hier aktuell mehr als bewhrt.
Ich orderte diese Sge im Rahmen des Vine-Tester Programms – meine ehrliche Meinung beeinflut das aber nicht.
Mit Einhell “Rot” Gerten habe ich in der Vergangenheit schon sehr positive Erfahrungen sammeln knnen – die tw. hnlichkeiten zu Gerten bspw von “Ryobi” fielen mir bereits hufiger positiv auf – Ryobi’s chinesiche Fertigung versorgt tw offensichtlich auch zB die preiswerteren Linien von Makita.
So ein “Trumm” wie dieses brauche ich nicht stndig, wenn, dann aber ausgiebig 😉 Hier standen mehrere 20x20cm Bohlen zum Ablngen bereit, mit denen ich unsere ehrwrdige Kellertreppe wieder betriebssicher machen wollte.
Vorab: In vollstem Umfang gelungen! Power hat das Ding ohne Ende (fast 1 KW!), allerdings sollte man sich ggf, vorher bewut machen, was fr ein groes Gert und was fr ein Gewicht da kommt. Die zwei Griffe braucht man(n) definitiv, dann hilft das Gewicht aber auch beim Arbeiten.
Die (gute) Drehzahlregelung hat keine Vorwahl (schade eigentlich, wenn man mit Metall arbeiten mchte) und lt sich nur auf Volllast einrasten.
Nach einigen der 20cm Bohlen (immerhin das Maximalma, das Einhell angibt) wurde die Maschine denn auch krftig warm – ich habe sie einige Minuten abkhlen lassen, dann ging es weiter.
Anzeichen von berlast, wie zB bermiger Geruch, war nicht wahrzunehmen (da neue E-Motoren etwas riechen, ist vllig normal).
Diesbzgl brigens ein Lob an das beiliegende KWB-Sgeblatt: Sicher ist es, wie das ganze Gert, eher nicht fr Filigranarbeiten gedacht, nach insgesamt 12 der beschriebenen Holzbohlen (zwischenzeitliches Abkhlen) war es aber immer noch scharf. Mit KWB habe ich, da die weihnachtlichen Discounter-Angebote meist auch daher kommen, vielfach gute Erfahrungen mit meiner Stichsge gemacht, kann die Schweizer Marke also nur empfehlen.
Apropos Stichsge: Wie gesagt, die Einhell ist ca. 5x so gro und hat rund die doppelte Leistung einer kleinen Stichsge – man/frau sollte also entsprechende Vorsichtsmanahmen treffen.
Sie ist durch den groen Lfter auch etwas lauter, so gesehen aber schon fast wieder berschaubar.
Der Blattwechsel gelingt leicht, der Vibrationsausgleich funktioniert in gegebenem Rahmen, die Schnitte gehen leicht durch, wenn man/frau einmal seine Haltung (Gewicht!) gefunden hat.
Unbedingt sollte das Sgegut fixiert, bzw ausreichend schwer sein – das Sgeblatt ragt frei, ohne jeden weiteren Schutz, aus der Maschine – schon deshalb kein Werkzeug fr Einsteiger, auch wenn die Handhabung ansonsten leicht ist.
Eine Schutzbrille ist auch hier unbedingt Pflicht, feste Arbeitshandschuhe nicht betrieben.
Gibt’s auch Contra’s? Ja, ein paar kleine:
– Die Neigung des Sgeschlittens ist nur durch ein paar schwergngige Nieten fixiert (also besser nicht len) – wie sich das nach einigen Jahren Nutzung darstellt, mu sich zeigen.
– Das Kabel knnte deutlich lnger sein, andererseits bewegt man sich mit einem solchen “Trumm” ohnehin nicht stationr, eine Verlngerung bzw (belastbare!) Kabeltrommel sollte also ohnehin vorhanden sein.
– Die Sgeblattbefestigung und -Arretierung ist leicht, allerdings sollte man/frau sich das einmal in der Anleitung angeschaut haben haben. Wie gesagt – ein sich lsendes Sgeblatt mchte man so wenig erleben wie ein in die eigene Richtung fliegendes Kochmesser 😉
Soweit mein Ersteindruck 🙂 Wenn sich weitere (Langzeit-) Erfahrungen ergeben, trage ich diese hier nach.
Hope this helps? 🙂